欢迎进入11选5记录官网!

美国州当局砸40万重金制作禁毒广告 终局翻车了
当前位置:11选5记录 > 财经新闻 >
美国州当局砸40万重金制作禁毒广告 终局翻车了
浏览:143 发布日期:2019-11-29

  原标题:官员砸40万重金制作禁毒广告,终局翻车了……

  近日,美国一地方当局,为了添强社会禁毒逆毒认识,不吝砸下40众万美元的重金,制作了一个抨击冰毒的广告。

  然而,这个广告却由于其奇葩的广告词,而惨遭翻车!

  按照美国《华盛顿邮报》的报道,这事发生在美国的南达科他州。当地州当局为了答对当地主要冰毒这一毒品题目,于本周一宣布官方已投入44.9万美元,将开展一个全州四周内的禁毒逆毒哺育宣传。

  然而,这个禁毒宣传的标语,却由于太甚奇葩,大和:同一企业维持优于大市评级 现在的价10港元而引首了美国网民的群嘲,惨遭翻车…。。

  原本,当地当局为了外达官方与冰毒“物化磕”到底的信念,竟然想出了一个这么奇葩的标语,叫“冰毒,吾(们)磕上了”(“Meth I’m on it”)……

  坚信咱中国人望到这边,一定也都乐喷了吧……

  因而,现在南达科他州当局这个花了近50万美元搞出来的“奇葩”禁毒标语,已经搞得美国网民都“不忍直视”了,纷纷外示被“雷”得“难堪癌”都要犯了……

  其他一些国家的网民则被此事给逗坏了,有网民甚至还拿出著名美剧《绝命毒师》的剧照调侃首此事来……

  然而,这早已不是美国南达科他州第一次搞出这栽“雷人”广告了……

  按照《华盛顿邮报》的报道,早在2014年的时候,当地当局为了挑醒司机们在雪天开车时不要猛打倾向盘,就曾搞出了一个同样“诙谐”的广告标语,叫“Don’t Jerk and Drive”。

  这个标语之因而诙谐,是由于描述猛打倾向盘的谁人英文单词“Jerk”,也是一栽形容某个“不走描述的走为”的俗语。

  因而,这个标语就很简单会被解读成是“别在开车的时候‘开车’”……

  可想而知,那时美国网民在望到这个系列的标语后,就已经乐趴下一次了。一些美国媒体也公开调侃了这个广告“创意”……

  但现在望来,他们真是矮估了南达科他州当局的脑洞。有当地人也因此无奈地责问说:先是“别在开车的时候‘开车’”,现在又是这么一个“冰毒,吾们磕上了”的禁毒标语,南达科他州到底是谁在负责宣传推广啊……

义务编辑:刘光博